Esta política de cookies describe qué son las cookies, qué tipos existen y cuáles utiliza concretamente esta web, con indicación de su titular, su finalidad y su plazo de conservación. Última actualización: 9 de septiembre de 2026.
1. Qué son las cookies
Una cookie es un pequeño archivo de texto que un sitio web almacena en el equipo o dispositivo del usuario cuando este lo visita. Permiten que la web recuerde información sobre la visita, como el idioma elegido o las decisiones adoptadas sobre las propias cookies.
2. Tipos de cookies según su origen
- Cookies propias: las enviadas al equipo del usuario desde un dominio gestionado por el propio titular de esta web y desde el que se presta el servicio solicitado.
- Cookies de terceros: las enviadas desde un dominio que no gestiona el titular de la web, sino otra entidad que trata los datos obtenidos.
3. Tipos de cookies según su finalidad
- Cookies técnicas o necesarias: permiten la navegación y el uso de las funciones básicas de la web, así como conservar la decisión del usuario sobre las cookies. Son imprescindibles para prestar el servicio y están exentas del deber de obtener consentimiento.
- Cookies de preferencias o personalización: permiten recordar opciones del usuario, como el idioma de visualización.
- Cookies analíticas o de medición: permiten cuantificar el número de visitantes y analizar el uso que se hace de la web con el fin de mejorarla. Requieren el consentimiento expreso del usuario.
- Cookies publicitarias o de marketing: permiten gestionar espacios publicitarios y elaborar perfiles de comportamiento para mostrar anuncios personalizados. Requieren el consentimiento expreso del usuario.
4. Tipos de cookies según su duración
- Cookies de sesión: recogen datos mientras el usuario navega y se eliminan al cerrar el navegador.
- Cookies persistentes: permanecen almacenadas en el dispositivo durante el plazo indicado para cada una de ellas.
5. Cookies que utiliza esta web
Todas las cookies que instala esta web son propias y técnicas o necesarias: su única función es registrar y conservar la decisión que el usuario adopta sobre las cookies, para no volver a solicitarla en cada página. Por tratarse de cookies técnicas, están exentas del deber de consentimiento previo.
| Cookie | Origen | Tipo | Finalidad | Duración |
|---|---|---|---|---|
cmplz_banner-status | Propia | Técnica | Registra que el usuario ya ha respondido al aviso de cookies | 180 días |
cmplz_policy_id | Propia | Técnica | Guarda la versión de la política de cookies aceptada | 180 días |
cmplz_consented_services | Propia | Técnica | Guarda los servicios concretos consentidos | 180 días |
cmplz_functional | Propia | Técnica | Guarda la decisión sobre las cookies funcionales | 180 días |
cmplz_preferences | Propia | Técnica | Guarda la decisión sobre las cookies de preferencias | 180 días |
cmplz_statistics | Propia | Técnica | Guarda la decisión sobre las cookies analíticas | 180 días |
cmplz_marketing | Propia | Técnica | Guarda la decisión sobre las cookies publicitarias | 180 días |
googtrans | Propia | De preferencias | Recuerda el idioma elegido en el selector de idioma. Solo se instala si el usuario cambia de idioma | Sesión |
Cookies analíticas
Esta web no utiliza cookies analíticas ni herramientas de medición de audiencia, ni cookies publicitarias o de elaboración de perfiles.
Cookies publicitarias
Esta web no utiliza cookies publicitarias, ni de seguimiento con fines comerciales, ni de elaboración de perfiles.
Servicios de terceros
Las tipografías de la web se sirven desde el propio servidor, por lo que su carga no implica ninguna conexión con servidores de terceros ni la comunicación de la dirección IP del usuario a ninguna entidad ajena. Esta web no incorpora mapas, vídeos ni ningún otro contenido embebido de terceros.
El selector de idioma utiliza el servicio de traducción automática de Google (Google Ireland Limited). Solo se activa si el usuario elige un idioma distinto del castellano: en ese momento se establece una conexión con los servidores de Google para traducir la página. Puede consultarse su política en policies.google.com/privacy.
6. Cómo aceptar, rechazar o cambiar de opinión
Al acceder por primera vez a la web se muestra un aviso que permite aceptar o rechazar las cookies no necesarias, con la misma facilidad en ambos casos, así como configurarlas por categorías. Ninguna cookie no técnica se instala hasta que el usuario acepta expresamente.
El usuario puede modificar o retirar su decisión en cualquier momento desde el siguiente enlace:
7. Cómo eliminar las cookies desde el navegador
El usuario puede además eliminar las cookies ya almacenadas y configurar su navegador para impedir su instalación. Las instrucciones están disponibles en las páginas de ayuda de Chrome, Firefox, Safari y Edge. El bloqueo de las cookies técnicas puede impedir el funcionamiento correcto de la web.
8. Actualizaciones
Esta política puede actualizarse cuando cambien las cookies utilizadas o la normativa aplicable. Se recomienda su consulta periódica.